taoleben

taoleben gibt es jetzt auch als Buch. Du kannst es in jedem Buchladen oder im Online Buchhandel bestellen.

Paperback: 978-3-96051-850-1 Hardcover: 978-3-96051-820-4 e-Book: 978-3-96051-821-1

Oder hier direkt beim Verlag: Mein Buch bestellen

1

tao in worte gefasst

ist nicht tao

jedes kind bekommt einen namen

um über es zu sprechen

sprache und denken sind begrenzt

tao ist unbegrenzt

weder alles noch nichts

ewig allumfassend

jenseits aller worte

anfang allen gebärens

alles entspringt derselben

unergründlichen quelle

dort wo das tiefe am tiefsten tief in der tiefe tieft

2

bewerte ich etwas als gut

ist anderes schlecht

bewerte ich etwas als schön

ist anderes hässlich

sein oder nicht sein

richtig oder falsch

arm oder reich

dick oder dünn

jedes verbirgt seinen gegenpol

ich lege keinen wert auf wertung

lasse situationen kommen und gehen

handle

denke nicht an erfolg oder mißerfolg

ist mein werk getan

vergesse ich es.

3

anhaften an besitz und erfolg

schafft abhängigkeit

innere leere

ängste entstehen

neidische blicke

auf besitz und erfolg anderer

schafft misstrauen

groll

stärkt begehren

besitz und erfolg sind nicht verkehrt

gebe ich ihnen keinen wert

ist mein geist entleert

meine mitte gestärkt

vertraue meinem potential

fließ ich mit tao allemal

4

tao

quelle

unerschöpflich

leer

angefüllt

unendliche möglichkeiten

klar

durchlässig

unsichtbar ohne form

ausgleichend

wirkt in allem

niemand weiß was tao erschuf

tao ist immer da

5

tao

ohne gefühl

mensch und ding

sind tao egal

weder gut noch schlecht

kommt hier zu seinem recht

ich bin leer

frei von urteil

ohne geschichte

raum für die kraft

die meine natur erschafft

6

tao

große mutter

urweiblich

passiv empfangend

in sich ruhend

gebiert unendliche welten

ewig während

allgegenwärtig

im wirken mühelos

7

tao

nie geboren

nie gestorben

ohne eigeninteressen

steht tao allen wesen zur verfügung

ich trete zurück

bin weit voraus

gebe mein selbst auf

so bleibt es erhalten

nichts mein eigen

wird es vollendet

8

tao

wasser

natürlich

durchdringt alles

fördert unbemerkt leben

zutiefst ich selbst

weder vergleichend noch bewertend

im denken einfach

im umgang mit anderen präsent

im führungsstil voller vertrauen

handle ich zum richtigen zeitpunkt

9

fülle ich meine schale bis zum rand

wird sie überlaufen

schärfe dauernd mein messer

wird es stumpf

jage nach geld und sicherheit

wird mein herz sich niemals öffnen

ringe um den beifall der menschen

werde ich ihr gefangener

sein werk vollbringen

sich dann zurückziehen

tao

10

kann ich mich von meinen herumirrenden gedanken befreien

im ursprünglichen einssein ruhen

meinen körper biegsam werden lassen

dass er einem grashalm im wind gleicht

meine innenschau klären

dass ich licht in mir sehe

menschen lieben und führen

ohne ihnen meinen willen aufzuzwingen

aufgaben bewältigen

indem ich ihnen freien lauf lasse

die identifikation mit meinen gedanken aufgeben

die dinge sehen wie sie sind

besitzen ohne zu besitzen

handeln ohne zu handeln

führen ohne zu führen

gebären und nähren

tao

11

viele speichen gehören zu einem rad

ton wird zu einem gefäß geformt

holz wird für ein haus gezimmert

durch die leere entsteht ein jedes

das was da ist

erscheint

durch das was nicht da ist

12

farben machen blind

klänge taub

gewürze stumpfen ab

begierde dörrt das herz aus

gedanken verwirren den geist

ich beobachte

vertraue meiner inneren kraft

lasse alles kommen und gehen

mein herz ist offen wie der himmel

13

erfolg beinhaltet misserfolg

hoffnung beinhaltet angst

steige ich die leiter hinauf oder hinunter

es bleibt wackelig

mit beiden beinen auf dem boden

erlange ich gleichgewicht

hoffnung und angst sind trugbilder

sie entstehen aus meinem selbstbild

haben keine substanz

erfahre ich selbstlosigkeit

verschwinden hoffnung und angst

vertraue ich der erfahrung des soseins

achte und liebe ich die welt als mein selbst

14

schau

es ist nicht zu sehen

horch

es ist nicht zu hören

greif

es ist nicht zu fassen

oben nicht hell

unten nicht dunkel

form die alle formen in sich einschließt

ein bildloses bild

ich gehe tao entgegen

sehe nicht seinen anfang

folge tao nach

sehe nicht sein ende

unergründlich

unvorstellbar

jenseits aller fantasie

tao endet niemals

kehrt ins nicht zurück

ich kann tao nicht kennen

nur sein

15

ich bin feinfühlig

geheimnisvoll

scharfsinnig

zu tiefgründig um verstanden zu werden

nur mein verhalten lässt sich beschreiben

zögernd

vorsichtig

wie jemand der über einen gefrorenen bach geht

wachsam

immer bereit

wie ein Tiger der den dschungel durchquert

zurückhaltend

wie ein gast

nachgiebig

wie blätter im wind

pur

wie unbehauenes holz

weit und tief

wie ein tal

klar und rein

wie wasser

wer sonst kann warten

regungslos verharren

bis der schlamm sich setzt

das wasser klar ist

die handlung sich von selbst ergibt

ich strebe nicht nach erfüllung

begehre nichts

neues kann mich nicht blenden

bin immer bereit

alles willkommen zu heißen

16

alles auf erden folgt dem selben lauf

ich beobachte seine wiederkehr

um leere zu erfahren

bewahre ich stille

jedes wesen im universum

kehrt zur quelle zurück

heimkehr zur quelle heißt

in die stille gehen

erkenntnis ist allumfassend

nichterkenntnis schafft verwirrung

im wunder tao versunken

kann ich alles bewältigen

kommt der tod

bin ich bereit

17

die besten führungskräfte sind die

von denen kaum jemand weiß

die nächst besten

die gehuldigt und geliebt werden

dann kommen jene

die gefürchtet und verachtet werden

wer vertraut

dem wird vertrauen entgegengebracht

wahre führungskräfte brauchen keine worte

ist ihr werk vollendet

die tat vollbracht

wird gesagt

es geschah in der nacht

18

lebe ich tao nicht

tauchen rechtschaffenheit und klugheit auf

moral und heuchelei folgen

leben familien nicht im einklang

verhalten sich die kinder pflichtbewusst

wenn das land im chaos versinkt

entsteht nationalismus

19

gebe ich heiligkeit und klugheit auf

schaffe moral und gesetze ab

wird es sich positiv auswirken

verzichte ich auf besitzdenken und gewinnsucht

korruption und kriminalität verschwinden

ich bleibe in meiner mitte

lass allen dingen freien lauf

20

gib die kontrolle auf

deine ängste haben ein ende

besteht ein unterschied zwischen ja und nein

wie weit sind gut und böse voneinander entfernt

fürchtest du dich nur weil andere sich fürchten

schätzt du was andere schätzen

du bist aufgeregt

wie bei einer großen feier

ich bleibe still

unberührt

bin allein

wandere ziellos umher

habe kein zuhause mehr

du hast alles was du brauchst

bist hell und klar

ich besitze nichts

mein geist ist leer

trübe verhangen

du bist scharfsinnig und klug

ich bin langweilig und dumm

ich treibe dahin wie die wellen des meeres

du hast ein ziel

ich weiß von nichts

bin müßig wie ein taugenichts

und auch mich nähren die brüste

der großen mutter

21

tao

unbegreiflich

dunkel

unergründlich

birgt die keimkraft

keimkraft ist wirklichkeit

ihr inneres höchste gewissheit

tao

immer da

vor zeit und raum

jenseits von sein und nicht sein

birgt alle bilder und dinge

woher ich das weiß

ich schaue in mich hinein

22

bin ich halb

werde ich ganz

bin ich krumm

werde ich gerade

bin ich leer

werde ich voll

sterbe ich

werde ich leben

gebe ich alles hin

wird mir alles gegeben

so lebe ich tao

bin vorbild

stelle nichts zur schau

strahle

habe nichts zu beweisen

werde geachtet

rühme mich nicht

bekomme anerkennung

habe kein ziel

alles glückt

lebe ich tao

bin ich wahrhaft ich selbst

23

ich rede selten

höre den klang der welten

ein platzregen ist kurz

wolken ziehen schnell vorbei

ich öffne mich dem verlust

akzeptiere meinen frust

öffne mich der einsicht

sinke in sie hinein

vertraue

finde alles vor

verkörpere tao

24

stehe ich auf zehenspitzen

stehe ich nicht sicher

eile voraus

komme nicht weit

versuche zu glänzen

stelle mein licht in den schatten

definiere mich selbst

erfahre nicht wer ich bin

habe macht über andere

kann mir keine geben

klammere mich an mein tun

erschaffe nichts von dauer

ich tue was zu tun ist

dann gehe ich

25

es gibt etwas chaotischer art

das vor himmel und erde ward

tonlos raumlos

unverändert auf sich gestellt

ich kann es ansehen als mutter der welt

kenne den namen nicht

sage tao damit es ein wort erhält

bemühe ich mich um beschreibung

sage ich groß

ewig strömend

zurückkehrend

unendlich weit

wie eine matroschka

enthält tao

universum

erde

mensch

der mensch folgt der erde

die erde dem universum

das universum tao

tao folgt tao

26

das schwere im leichten

die stille in der unruhe

wandere den ganzen tag

ohne aus dem haus zu gehen

herrliches vor augen

weile ich im allein sein

wozu herum sausen

lasse ich mich hin und her wehen

rastlos antreiben

verliere ich mich selbst

27

als reisender

habe ich kein ziel

als künstler

folge ich meiner intuition

als wissenschaftler

halte ich meinen geist leer

ich bin offen

alles ist mir gleich bedeutend

bin schüler und lehrer zugleich

28

ich erkenne das weibliche und männliche in mir

würdige mein inneres kind

erkenne mein licht

würdige das dunkle

sehe meine innere welt

entdecke das formlose

erfahre das unendliche

meine welt gestaltet sich in der leere

erkenne meine innere stärke

würdige meine schwäche

bin das tal der welt

tao verlässt mich nicht

wird mich führen

ich kehre zurück zur ursprünglichkeit

ich kenne die welt

halte mich an die leere

fülle jeden raum

29

glaube ich die welt zu verbessern

zerstöre ich sie

die welt ist vollkommen

halte ich sie fest

verliere ich sie

ich bleibe in meiner mitte

kontrolliere nichts

verändere nichts

30

ich lebe tao

erzwinge keine entscheidungen

besiege keine feinde

jede kraft beinhaltet gegenkraft

gewalt in guter absicht will beherrschen

ereignisse zu kontrollieren

richtet sich gegen tao

ich überzeuge niemanden

bin im frieden

brauche keinen beifall

akzeptiere mich

so akzeptiert mich die welt

erledige meine arbeit

und damit gut

31

ich folge tao

meide waffen

wünsche niemanden schaden

kenne keine mordlust

habe mitgefühl

benutze waffen in höchster not

freue mich nicht über den sieg

feinde sind menschen wie ich selbst

getrieben von angst

frieden ist mein höchstes ansinnen

ist dieser in gefahr

kann auch ich nicht zufrieden sein

32

tao

unbenannt

schlicht

unformbar

gelingt es

tao in einfachheit zu folgen

im richtigen moment inne zu halten

zu erkennen dass nichts von dauer ist

nehmen die dinge ihren natürlichen lauf

menschen leben in frieden

wenn es nicht ihr bestreben ist

himmel und erde verschmelzen

tropfen süßen taus fallen herab

fließen zurück in die heimat

in den ozean

33

bezwinge ich andere

erkenne ich meine unbezwingbarkeit nicht

fühle ich mich im mangel

erkenne ich die fülle nicht

erkenne ich mich nicht

erkenne ich den anderen nicht

ich weile in meinem zentrum

öffne mich dem tod im leben

erkenne meine unsterblichkeit

34

alles ist tao

alles geht daraus hervor

nichts wird daraus erschaffen

vollbringt aufgaben

hegt und pflegt

ist frei von verlangen

alle wesen wenden sich tao zu

erwartet keine anerkennung

will nicht beherrschen

der größe nicht bewusst

deshalb wahrhaft groß

35

spreche ich von tao

wird es eintönig und fade

schaue ich

sehe ich nicht

horche ich

höre ich nicht

lebe ich tao

ist es unerschöpflich

finde freiheit

auch im leiden der welt

36

großes liegt im kleinen

starkes im schwachen

erschaffen im aufgeben

geben im nehmen

das ist erkennen

es braucht keine lehre

nur ein vorbild

37

tao handelt nie

alles wird getan

lebe ich tao

finde darin meine mitte

wandelt sich die welt

gemäß ihrem natürlichen rhythmus

erscheint im prozess des wandels

erneut das begehren zu handeln

erinnere ich mich

schaue den baum

er ist frei von begehren

diese erkenntnis

bringt mich in einklang mit tao

38

ich bemühe mich nicht um macht

bin wahrhaft mächtig

du greifst nach macht

hast nie genug davon

ich tue nichts

nichts bleibt ungetan

du tust ständig irgendetwas

viel bleibt ungetan

ich handle

hab keinen grund dafür

der gerechte handelt

hat einen grund dafür

der moralist handelt

hört kein echo

krempelt die ärmel hoch

wendet gewalt an

tao ging verloren

tugend tauchte auf

tugend ging verloren

güte tauchte auf

güte ging verloren

gerechtigkeit tauchte auf

gerechtigkeit ging verloren

moral tauchte auf

ich vertraue

schaue nach innen

weile in fülle

lebe aus dem sein

39

vor dem anfang war tao

genährt vom atem tao

schreitet die evolution fort

mit dem urknall

wurde allem atem eingehaucht

die erde wurde fest

der himmel klar

das wasser rein

die täler blühten

die wesen wurden lebendig

die erde zerbricht

der himmel wird grau

das wasser trübe

die täler vertrocknen

die wesen sterben aus

der der tao lebt

beinhaltet alles

40

tao ist nicht

alles ist tao

bewegung und wiederkehr

41

als unbewusster mensch verlache ich tao

als bewusster folge ich tao und mal nicht

als erwachter lebe ich tao

scheine im dunkeln zu tappen

mich rückwärts zu bewegen

gehe vorwärts

der einfache weg scheint schwer

stärke schwach

form ohne gestalt

ton ohne klang

weisheit kindisch

reinheit befleckt

liebe kühl

tao scheint unsichtbar

ist alles

42

tao beinhaltet die eins

die eins die zwei

die zwei die drei

die drei die vielfalt

die vielfalt trägt die pole in sich

suche ich im außen

schlafe ich noch

fühle ich mich einsam

getrennt

habe ich das leben verpennt

ich sinke nach innen

bin wach

erkenne in allem harmonie

fließe ungehindert mit der lebensenergie

43

alles ist von nicht durchdrungen

flüssiges überwindet festes

ohne handeln

der dinge lauf lassend

handle ich

im nicht handeln

lehre ohne worte

44

in oder out

erhoffe ich erfüllung von außen

moped oder rolls royce

hängt mein glücklich sein

vom materiellen ab

jackpot oder börsencrash

fühle ich mich lebendig

durch das elixier der gier

erkenne ich in allem den schein

bleibt nur sein

45

alles in seiner vollkommenheit

scheint unvollkommen

doch ist alles unvollkommene vollkommen

die fülle scheint leer

doch gibt sie sich unendlich her

weisheit scheint unwissend

kunst kunstlos

klarheit als angriff

habe ich

die unvollkommene vollkommenheit erkannt

genieße ich die fülle

bin teil des sich formenden

46

im einklang mit tao

dient meine produktivkraft

friedlichen zwecken

bin ich nicht im einklang

dient sie der rüstung

angst wird geschürt

ein feindbild entsteht

verleitet zum angriff

ich durchschaue die illusion der angst

innerer frieden stellt sich ein

47

trete aus mir heraus

erfahre weniger

blicke in die ferne

erkenne weniger

häufe wissen an

weiß weniger

ohne vor die tür zu treten

erfahre ich

ohne aus dem fenster zu blicken

erkenne ich

ohne zu wissen

weiß ich

ohne zu handeln

vollende ich

48

studiere wissen

erlerne

praktiziere tao

verlerne

weniger tun

nichts bleibt ungetan

das leben nicht stören

nur sein

wahre meisterschaft

49

ich habe ein offenes herz

ohne meinung

was andere gut heißen

schätze ich

was andere nicht gut heißen

schätze ich

menschen die vertrauen

vertraue ich

menschen die nicht vertrauen

vertraue ich

herz und verstand

offener raum

lebe still

inmitten der welt

50

mein verstand kennt keine illusion

mein körper keinen widerstand

weder denke ich über mein handeln nach

noch halte ich mich vom leben zurück

ich kann jeden augenblick sterben

halte an nichts fest

lebe den augenblick

51

tao kreiert

natur ernährt

wesen formen

weisheit vollendet

ich folge tao

greife nicht in den naturverlauf ein

achte das so sein der dinge

kreieren ohne besitz

ernähren ohne dank

formen ohne manipulation

vollenden ohne macht

52

folge ich dem geplapper in meinem kopf

packt mich der wahnsinn beim schopf

bin ich in begierde gefangen

habe ich mich an den füßen aufgehangen

habe ich tao geschaut

hab ich mein selbst geklaut

identifikationen hören auf

stille spricht

verbundenheit mit allem

leben in licht

53

tao ist einfach und leicht

ich bin kompliziert und schwer

getrieben von angst

verlockt von gier

blind durch ignoranz und hochmut

treibe ich in verantwortungslosigkeit

konditioniert folge ich umwegen

fließe nicht mit tao

54

ich bringe bewusstheit

in jeden winkel meines seins

präsenz in mein handeln

bin vorbild

für kinder

freunde

gemeinschaft

das große ganze

erblüht

woher ich das weiß

ich schaue in mich hinein

55

ein neugeborenes

erzählt von tao

ein bündel purer energie

weich

biegsam

kraftvoll strampelnd

schreit aus vollem halse

ohne heiser zu werden

weiß nichts von sexualität

sein glied ersteift

in reiner unschuld

im einklang mit tao

handle ich aus dem bewusstsein

des ständig neu geborenen

meine lebenskraft

gleicht einem immer währenden feuer

56

sein oder schein

ich weiß

spreche nicht

ich spreche

weiß nicht

worte

gefühle

stimmungen

geschichten

sind wellen die kommen und gehen

ich bin der ozean

fließe mit tao

weder zuneigung noch abneigung

gewinn noch verlust

erfolg noch mißerfolg

sind von bedeutung

hingabe passiert

im ewigen sein

57

führe ich krieg

brauche ich strategie und gewalt

regiere mit recht und kontrolle

verbote entheben der verantwortung

hilfsgelder schmälern die selbstachtung

gesetze schaffen gesetzesbrecher

lebe ich tao

führe ich menschen wahrhaft

frieden entsteht ohne waffen

ich mische mich nicht ein

handle im nicht handeln

bevorzuge die stille

58

die welle des glücks

entspringt dem tal des unglücks

das tal des unglücks

verbirgt sich in der welle des glücks

will ich andere glücklich machen

ist unglück schon in sicht

ich spreche klar und direkt

ohne zu verletzen

weise auf fehler hin

ohne recht zu haben

handle

ohne zu manipulieren

strahle

ohne zu blenden

59

führe ich menschen

braucht es einfachheit

in der einfachheit

fließe ich mit tao

bin ich ohne wünsche

ohne wünsche

bin ich hingebungsvoll wie die natur

in der hingabe

kann ich die dinge nehmen wie sie sind

lebe ich tao

schaue ich die ewigkeit

60

ich leite menschen

als würde ich kleine fische braten

bin sacht

stochere nicht viel herum

führe sie im einklang mit tao

erkenne die dämonen

angst

gewalt

machtgier

fühle sie in meinem innern

leiste keinen widerstand

sie verlieren ihre wirkkraft

verschwinden von selbst

61

tao

stille

weiblich und männlich vereint

ein reiches land stellt sich unter ein armes

unterstützt und erkennt es an

ein armes land stellt sich unter ein reiches

findet im dienen anerkennung

sie dienen sich gegenseitig

keiner muss sich verteidigen

jedes land ist wie ein fruchtbarer boden

in dem alle flüsse zusammenfließen

jeder ist willkommen

62

tao

allumfassend

niemand fällt aus ihm heraus

bietet dem einen schutz

ist dem anderen schatz

63

ich handle nicht der handlung wegen

schmecke nicht des geschmackes wegen

entdecke großes im kleinen

einfaches in der fülle

begegne schwierigen situationen

mit präsenz

verspreche nichts

halte wort

folge meiner intuition

will nichts erreichen

eins mit tao

64

ein baum wächst aus einem samenkorn

eine reise beginnt mit dem ersten schritt

gebe ich acht auf das beginnen

wird mein werk gelingen

ich umhülle den keimling

ohne ziel und verlangen

in ruhe und achtsamkeit

entfaltet sich tao

65

wissen

macht

reichtum

sind äußere erscheinungen

ich vertraue der einfachheit

entdecke darin die fülle

bin vorbild

führe die menschen

im sinne tao

66

tao

wie das meer

empfänglich

jeden fluß aufnehmend

ich vertraue meiner inneren führung

bin empfänglich

in dieser ergebenheit

ziehe ich menschen an

sie fühlen sich gesehen

gewürdigt

bleiben in ihrer verantwortung

entfalten ihr potential

67

tao folgen

ich sinke in mein innerstes

entdecke die drei schätze

präsenz

achtsamkeit

einfachheit

mit dem sein was gerade ist

es achten und würdigen

überlasse ich mich dem wunder

68

ich bin mir meiner

gefühle

empfindungen

stimmungen bewusst

kenne meine stärken

meine schwächen

bin bereit mich meinem gegenüber

mit allem was ist offen zu zeigen

ich verspüre keinen impuls

widerstände jeglicher art auf andere

zu projizieren

zu konkurrieren

ihnen meinen willen aufzuzwingen

69

geht es in meinem leben

um gewinnen und verlieren

um strategie und taktik

findet widerstand in mir statt

ich bleibe in einem konflikt präsent

fühle meine gefühle

höre und sehe mein gegenüber

wie ein aikidoka

der in seiner mitte bleibt

seinem gegenüber ausweicht

ihm die chance gibt einsicht zu erlangen

70

will ich tao logisch verstehen

gar philosophisch erhöhen

mit dem herzen gehört

mit dem herzen geschaut

ist tao leicht zu begreifen

leicht zu erleben

quelle allen seins

wie kann mein verstand tao je erfassen

71

glaube ich zu wissen

verhindere ich lebendigkeit und staunen

bin der illusion erlegen

ich weiß

dass ich nicht weiß

bin geheilt vom wahn des wissens

bin frei

72

habe ich mich selbst erkannt

handle ich in demut

führe andere mit klarheit

stärke ihr vertrauen

sie handeln aus eigener autorität

und verantwortung

können mir ohne angst begegnen

so habe ich macht im sinne tao erlangt

73

habe ich den mut

meiner natur zu folgen

das leben zu lassen

ohne einzugreifen

habe ich den mut

ohne ziel

ohne etwas zu beweisen

ohne bedeutend zu sein

einfach nur als mensch zu leben

tao

verhält sich still

gibt antwort

handelt nicht

erschafft alles

bleibt bescheiden

ist groß

einfach

allumfassend

wie ein netz umhüllt es alles

weitmaschig

nichts geht verloren

74

der tod

teil des lebens

fürchte ich ihn

bin ich bereit über andere zu richten

die angst vor dem tod

führt zum töten

habe ich die angst überwunden

bin ich frei

75

will der eine immer mehr

bleibt die schale des anderen leer

benutzt der eine seine wut

verliert der andere seinen mut

der der so am leben hängt

dem tod nur verachtung schenkt

der der nicht am leben klebt

weiß wie er es gelassen lebt

der der das leben wenig stört

ist der der das leben wirklich hört

76

weich werden wir geboren

der mensch formt den menschen

mancher wird dabei hart

ist der mensch sanft

biegsam

fließt mit dem leben

bleibt er weich und lebendig

ist der mensch unbeugsam

kontrollierend

im wiederstand

wird er hart

ist schon tot im leben

der harte wird ewig suchen

der weiche ist schon da

77

übermaß und mangel

zeugen von unausgewogenheit

der gierige

nimmersatt

im übermaß oder im mangel

füttert er atemlos seine begierden

wer den bogen überspannt

schießt übers ziel hinaus

wer den bogen wenig spannt

schießt sich in den fuß

wer den bogen raus hat

ist trefflich im geiste

ich spanne meinen bogen so

dass jegliches wollen zurücktritt

mein höheres selbst gibt das ziel vor

ich ziele nach innen

pfeil und bogen

sind mittel

sich im inneren zu treffen

das ist taoart

78

weiches ist hart

schwaches stark

paradox scheinen wahre worte

nichts ist leichter

sanfter

unsichtbarer als luft

zu einem sturm entfacht

entwurzelt sie bäume

formt aus stillem wasser

flutwellen die alles wegschwemmen

ich bin

äußerlich weich

schwach

unscheinbar

innerlich hart

stark

präsent

79

werden verträge gebrochen

absprachen nicht eingehalten

entsteht verletzung

schuldzuweisung

groll

sind die folge

poch ich auf mein recht

nimmt das drama kein ende

ich erfülle meinen teil der abmachung

mache mich nicht abhängig

von denen die es nicht tun

ich kann sie nicht weise machen

80

ich schaue mein inneres Land

ist es groß

ist es klein

wie ist seine form

gibt es grenzen

ist es hell

ist es dunkel

sehe ich andere lebewesen

oder bin ich allein

fühle ich mich genährt

oder im mangel

ist dort frieden

oder aufruhr

welche gefühle entstehen in mir

wenn ich mein land schaue

kann ich mich mit allem was dort ist verbinden

oder entsteht in mir der wunsch zu flüchten

ich schaue mein inneres land

und habe mich erkannt

81

wahre worte sind direkt

klar

absichtslos

schöne worte sind indirekt

unklar

absichtsvoll

sie wollen schmeicheln

überzeugen

herausragen

stellen die eine meinung ins licht

die andere in den schatten

wahre worte sind nicht schön

schöne worte sind nicht wahr

nicht reden

tao leben

Das tao te king ist wahrscheinlich der am meisten übersetzte und interpretierte Text der Welt. Das ist insofern keine Überraschung, da die Möglichkeit der unterschiedlichen Interpretationen durch die spezielle Struktur der chinesischen Sprache in gewisser Weise schon vorgegeben ist.

„Das in Worte gefasste Tao ist nicht das wahre Tao.“ So beginnt das Tao Te King und etwas später, in Vers14 heißt es:„Du kannst das Tao nicht kennen aber es sein.“

Dennoch:„ Jedes Kind bekommt einen Namen, um über es zu sprechen.“ Und so wie jede Mutter und jeder Vater weiß, dass der Name nicht das Kind ist, denn das ist lebendig, unberechenbar und verändert sich ständig, so ist das hier vorliegende Tao Te King nicht das Tao.

Während der Arbeit am Tao wurde uns immer wieder deutlich, dass das, was da eigentlich mitgeteilt werden möchte, nicht über den Verstand vermittelt werden kann. Weshalb das ganze Tao Te King konsequenterweise nur aus dem ersten Satz bestehen dürfte, oder noch radikaler: aus leeren Seiten! Immer wieder führt uns der Verstand in die Bewertung, in die Unterscheidung, will uns sagen was richtig, falsch oder besser ist.

Laotses Texte sind oft paradox, dem Leben näher als der Logik oder der Vernunft:„Schau und es ist nicht zu sehen – Horch und es ist nicht zu hören“. Diese Worte wollen uns nicht sagen, wo es lang geht oder wie wir leben sollen, sondern wollen eher wachrütteln und provozieren:„Gib das Lernen auf und deine Sorgen haben ein Ende!“

Nicht reden, tao leben.

Ingrid Weber und Stephan Schwartz November 2015